Archive for December 9th, 2007
Hikaru No Go Episode 16
“Who Is Sai?”
“Written as “Who Is Sai?”” (「sai はだれだ」) January 30, 2002
After beating a number of players, the world begins to wonder exactly who Sai is, and when a new tournament is announced in Japan, some of the top amateurs decide to head toward Japan with the sole intention of discovering who Sai is…
Hikaru No Go Episode 15
“The Ghost in the Net”
“Written as “The Player on the Net”” (「ネットに潜む棋士) January 23, 2002
Hikaru feels guilty from taking away Sai’s playing time in Go, but he discovers a new way to entertain Sai when he learns he can play Go on the Internet. Meanwhile Akira is disgusted with the events that recently transpired, and [...]
Hikaru No Go Episode 14
“The Third Match”
“Written as “The Third Match”” (「三度目の対局」) January 16, 2002
Sai begins the match against Akira, and he realizes that Akira has gotten stronger, but half way thrught the match Hikaru begins to wonder how strong he’s become. As a result, he takes over mid-match, and while he makes some sound moves, Hikaru easily gets [...]
Hikaru No Go Episode 13
“A Personal Resolve”
“Written as “Each of Their Own Decision”” (「それぞれの決意」) January 9, 2002
Hikaru learns that Akira intentionally begged for the third spot so he could play Sai. Now Hikaru must battle his own emotions to determine whether or not he or Sai will battle Akira in the second round. Meanwhile, Yuki decides to start his [...]
Hikaru No Go Episode 12
“No Cheating Allowed”
“Written as “You Are the Third Board”” (「最毛卑劣な行為」) January 2, 2002
After Hikaru gets back Yuki’s money, Yuki decides to join the club, but refuses to play in the tournament. Tsutsui explains how strong Kaio is and Yuki changes his mind. But will he play without cheating? Meanwhile, Akira discovers that Hikaru is the [...]
Hikaru No Go Episode 11
“A Very Despicable Act”
“Written as “The Most Inconsiderate Act”” (「最毛卑劣な行為」) December 19, 2001
The Go Salon Yuki goes to doesn’t mind giving him money for winning games, but they are tired of him cheating to get it. They hire a skilled player who pretends not to know anything about Go to teach Yuki a lesson. Unfortunately, [...]
Hikaru No Go Episode 10
“The Third Player”
“Written as “The Third Member”” (「3人目のメンバー」) December 12, 2001
A boy named Yuki Mitani solves a challenging problem on the Haze Go club’s posters. Hikaru knows they need a third member really badly, and tries to convince Yuki to join. However, he soon discovers Yuki’s true strength.
Hikaru No Go Episode 9
“Eyesore”
“Written as “An Irritating Prescene”” (「目ざわりな奴!!」) December 5, 2001
Akira is still loathed in the Go club, but he doesn’t care. Even the club’s sensei (teacher) has bad feelings about him being there. How long will Akira stay in the club?
Hikaru No Go Episode 8
“Rainy Day Strategy”
“Written as “The Scheme in the Rain”” (「雨の中の策略」) November 28, 2001
Akira is too good against everyone at Kaio’s Go club. The members don’t take this sitting down, as three of them plan to take him down.
Hikaru No Go Episode 7
“I’m Not Going to Play You”
“Written as “I Won’t Play Against You”” (「お前とは打たない」) November 21, 2001
Hikaru is now in Haze Middle School and joins the Go club. Akira Toya is now in Kaio. He pays a visit to Haze and challenges Hikaru to a match. Will Hikaru accept to play him?
« Previous Entries


